Antiguidade Tardia: Categoria historiográfica para transformações aproximadamente entre os séculos III e VIII; seus limites variam conforme região e tema.
Ardashir I: Fundador da dinastia sassânida, vencedor do rei arsácida Artabano IV em 224 e coroado em Ctesifonte por volta de 226.
Átila: Governante da confederação huna europeia entre 434 e 453; negociou, recebeu pagamentos e guerreou com as duas cortes romanas.
Augustus: Título imperial romano. Na Tetrarquia, designava cada um dos dois governantes superiores em relação aos césares.
Bhukti: Designação encontrada para unidades territoriais do mundo Gupta, frequentemente traduzida como província, com variação regional.
Bizantino: Nome moderno para o Império Romano oriental medieval. Seus habitantes identificavam o Estado e a si mesmos como romanos.
Capitatio-iugatio: Expressão moderna para formas tardias de avaliação fiscal de pessoas, terras e capacidade produtiva; não era idêntica em todas as províncias.
César: Na Tetrarquia, governante imperial subordinado a um augustus e previsto como sucessor; o título teve outros usos antes e depois.
Calcedônia: Concílio de 451 que definiu fórmula cristológica imperial. Sua recepção dividiu igrejas e teve efeitos políticos duradouros.
Canato: Formação governada por khan ou khagan. O termo descreve ordens políticas da estepe sem pressupor ausência de cidades ou administração.
Ctesifonte: Complexo urbano junto ao Tigre e principal residência de inverno e coroação sassânida, inserido numa Mesopotâmia multilíngue e multirreligiosa.
Digesto: Parte da compilação jurídica de Justiniano formada por excertos organizados de juristas romanos.
Foederati: Grupos ou forças ligados a Roma por acordo. O significado e o grau de integração mudaram ao longo do tempo.
Garuda: Ave associada a Vishnu e importante emblema dinástico Gupta, presente em moedas e inscrições.
Ghassânidas: Dinastia e confederação árabe cristã aliada ao Império Romano oriental, relevante na defesa e diplomacia dos séculos VI e início do VII.
Gokturks: Confederação turca que derrotou os Rouran em 552 e construiu grande canato na Eurásia interior.
Grande Perseguição: Conjunto de medidas contra cristãos iniciado sob a Tetrarquia em 303, aplicado com intensidades distintas no império.
Gupta: Dinastia imperial do norte da Índia, dominante sobretudo nos séculos IV e V, com soberania de intensidade desigual.
Hégira: Migração de Muhammad e sua comunidade de Meca para Medina em 622, marco inicial do calendário islâmico.
Heftalitas: Poder ou conjunto de poderes centro-asiáticos dos séculos V e VI, chamados em algumas fontes de Hunos Brancos; sua composição e relação com grupos indianos são debatidas.
Huna: Termo de fontes indianas para invasores e governantes associados a diferentes formações centro-asiáticas; não identifica por si só uma etnia única.
Igreja do Oriente: Tradição cristã organizada no Império Sassânida, de língua litúrgica siríaca e posteriormente difundida pela Ásia.
Jin: Dinastia chinesa que reuniu o território em 280, perdeu o norte no início do século IV e continuou no sul até 420.
Khagan: Título imperial da estepe, superior a khan em vários contextos, difundido entre Rouran, turcos e outros poderes.
Kidaritas: Formação política dos séculos IV e V em Bactriana, leste iraniano e Gandara, conhecida especialmente por moedas.
Lakhmidas: Dinastia árabe centrada em al-Hira e aliada aos sassânidas, atuando entre Mesopotâmia, deserto e Arábia.
Maharajadhiraja: Título sânscrito traduzido como "grande rei dos reis", adotado por governantes Guptas e outros soberanos.
Maniqueísmo: Religião missionária fundada por Mani no século III, difundida em várias línguas do Mediterrâneo à China.
Marzban: Título sassânida associado a comando ou governo de região fronteiriça; funções variavam conforme lugar e período.
Miafisismo: Família de tradições cristológicas que rejeitaram a fórmula de Calcedônia sem corresponder à caricatura de que Cristo teria apenas natureza divina.
Niceia: Concílio convocado por Constantino em 325 para tratar da controvérsia ariana e outras questões eclesiásticas.
Panegírico: Discurso ou inscrição de louvor. É fonte histórica porque seleciona virtudes, vitórias e relações desejadas pelo patrono.
Prayaga Prashasti: Panegírico de Samudragupta composto por Harishena e gravado no pilar de Prayaga, fundamental para a geografia política Gupta.
Rouran: Confederação da Ásia interior dominante entre os séculos IV e VI, derrotada pelos Gokturks em 552.
Sassânida: Dinastia iraniana fundada por Ardashir I e encerrada com a morte de Yazdegerd III em 651.
Shahanshah: "Rei dos reis" em iraniano médio, título central da soberania sassânida.
Shapur I: Segundo grande rei sassânida, governante de aproximadamente 240 a 270, responsável por campanhas contra Roma e pela inscrição trilíngue de Naqsh-e Rostam.
Solidus: Moeda romana de ouro estabilizada sob Constantino e utilizada como padrão de alto valor durante séculos.
Sogdianos: Populações de língua iraniana da Ásia Central, especialmente importantes em redes mercantis, diplomáticas e religiosas.
Sui: Dinastia chinesa de 581 a 618 que reuniu norte e sul em 589 e legou instituições importantes aos Tang.
Tang: Dinastia chinesa fundada em 618; até 650 havia consolidado a reunificação e ampliado presença na Ásia Central.
Tetrarquia: Sistema de governo colegiado criado por Diocleciano com dois augustos e dois césares.
Theotokos: Título grego de Maria, "portadora de Deus", central nos debates cristológicos associados ao Concílio de Éfeso de 431.
Tuoba: Ramo Xianbei que fundou Wei do Norte. Também aparece em reconstruções como Tabgach.
Vassalo: Termo medieval europeu muitas vezes usado de forma ampla para subordinados antigos. Neste volume, prefere-se reino subordinado, aliado ou tributário quando a relação específica é conhecida.
Vishaya: Unidade distrital registrada em documentos Guptas e pós-guptas, administrada com participação de oficiais e elites locais.
Wei do Norte: Dinastia Tuoba de 386 a 534 que reuniu o norte da China em 439 e combinou instituições da estepe e tradição imperial chinesa.
Yersinia pestis: Bactéria identificada por DNA antigo em vítimas da primeira pandemia de peste iniciada no século VI; a escala de seus efeitos históricos é debatida.
Zoroastrismo: Conjunto de tradições religiosas iranianas associadas a Zaratustra, ao Avesta, ao culto do fogo e a instituições que ganharam patronato sob os sassânidas.